Jacob Colinn - Believe and make it happen

Minulla ei ole koskaan ollut iso valikoima koruja enkä ole jostain syystä ikinä sitä kaivannutkaan. Kauppoja kierrellessä silmiini iskee aina se laukku, kenkä tai kello ennen kun edes mietin koruja. Vuosien aikana eteeni on kuitenkin välillä sattunut koru, joka on erottunut syystä tai toisesta joukosta ja, jonka olen heti ensisilmäyksestä tuntenut, että haluan omakseni. Pari viikkoa sitten eteeni osui juuri tällainen koru. 

I have never owned a very big selection of jewellery and for some reason I have never felt the need to either. When I’m out shopping my eyes always fall on a certain bag, a nice pair of shoes or a watch before I even think of jewellery. However, every now and then it does happen that I for one reason or another get drawn to a piece of jewellery that I feel stands out and that I instantly know I have to have. A couple of weeks ago, it happened again.

Kyseessä oli Jacob Colinnin käsintehty rannekoru, jonka sekä kaunis ulkonäkö että merkitys ja siihen liittyvä tarina herätti mielenkiintoni. Jacob Colinn saa nimittäin inspiraationsa koruihinsa rakkauden tunteesta ja haluaa sen pohjalta luoda yksityiskohtaisia rannekoruja, jotka solmivat yhteen ihmisten tunteet ja tarinat ja antavat siten henkilökohtaisen merkityksen korun käyttäjälle. Heidän visionsa tulee myös kauniisti esille itse korussa, joka koostuu kahdesta toisiinsa solmiutuvasta nauhasta ja niihin liitetystä poletista. Käyttäjä saa itse valita koruun mieleisensä kaiverruksen, mikä myös tekee jokaisesta korusta uniikin. Oman valkoisen koruni kullanvärisessä poletissa loistavat seuraavat sanat:

The piece in question was a handmade Jacob Colinn -bracelet that caught my attention both because of its beautiful looks and for the meaning and story behind it. Jacob Collinn uses the feeling of love as an inspiration when creating their detailed bracelets. Their wish is to knot people’s experiences and stories together giving the bracelet a personal meaning for its wearer. The vision is beautifully carried out as the bracelet’s two leather straps are tied together in a knot around the token. The wearer can choose his own engraving which makes every piece unique. My piece, a white bracelet with a golden token, is decorated with the following engraving:

"Believe and make it happen"

Syy siihen, että valitsin juuri nämä sanat liittyvät kovasti omaan persoonaani ja sanoilla on minulle todella suuri merkitys. Olen syntymästä saakka ollut perfektionisti mikä omalla kohdallani on osoittautunut enemmän kiroukseksi kuin onneksi. Perfektionistina menetän helposti toiveen asioista, elleivät ne mene juuri niin täydellisesti, kun olen ne pääsääni kuvitellut. Monen vuoden harjoittelu sekä ihana kannustava poikaystävä ovat kuitenkin saaneet minut ymmärtämään, että täydellisyyden tavoittaminen ei ole tarpeellista eikä se vie minua eteenpäin. Päinvastoin, se estää minua etenemästä ja tavoittelemasta unelmiani. Korun tekstin tarkoituksena on siis muistuttaa minua päivittäin siitä, että toivoa ei koskaan saa menettää ja, että unelmat voivat toteutua vaikka asiat eivät etenekään juuri niin kuin itse on kuvitellut. Tärkeintä on vaan uskoa!

The reason for my choice of words is strongly connected to my personality and the words have great meaning to me. I have as long as I can remember been a perfectionist, which I have through the years become to see more as a curse than a blessing. As a perfectionist I easily lose hope on things when they don’t go just as perfectly as I have imagined it in my head. After years of training and thanks to my much supporting boyfriend I have slowly managed to let go of this type of thinking and realized that it is in no way necessary to strive for perfection. Perfection doesn’t push you forward but quite the contrary, it actually slows you down and prevents you from achieving your dreams. The text on my bracelets is an everyday reminder not to lose hope and that my dreams can come true even though things don’t go exactly as planed all the time. The most important thing is just to keep on believing.

Shop Jacob Colinn's handmade bracelets HERE!

Yhteistyössä Jacob Colinn
In collaboration with Jacob Colinn